L'Ultima Battaglia
| Nome | I Cavalieri Dello Zodiaco - L'Ultima Battaglia |
| Regia | Masayuki Akehi |
| Anno | 1989 |
| Genere | Fantastico |
| Studio | Toei Animation |
| Adattamento | Dynamic |
| Durata | 43' |
| Lucifero, l'angelo più luminoso del cielo, sedeva al fianco di Dio, ma per la sua brama di potere fu scacciato negli inferi assieme agli angeli che lo sostenevano. Ora Lucifero è tornato pronto a vendicarsi del mondo intero facendo risorgere le divinità morte per mano di Atena e dei suoi cavalieri: Eris (morta nel primo OAV), Apollo (morto nel terzo OAV) e Nettuno (morto nella serie regolare). I demoni che proteggono Lucifero sono Belzebù il demone della passione, Astaroth il demone della sapienza malvagia, Eligor della mantide d'oro demone della forza e Molock della farfalla demone cacciatore di anime. Lucifero e i suoi demoni superano le dodici case e costringono al sacrificio Atena. I cinque cavalieri di bronzo dovranno riscendere in campo per salvare la loro dea Atena e l'umanità dal nemico più potente. Inizia così l'ultima battaglia... Il film si colloca temporalmente dopo la fine della serie dedicata a Nettuno, questo perché Nettuno risulta morto e le armature indossate dai cavalieri di bronzo sono quelle nuove. Il primo errore che si nota è che sia Shiryu che Hyoga sembrano vederci perfettamente, cosa che non dovrebbe essere possibile visto che il primo aveva perso la vista mentre Hyoga aveva perso un occhio nello scontro con un marine di Nettuno. Nell'OAV, inoltre, si fa riferimento a Dio, di quale Dio si parla se ci troviamo in una società politeista? Qui Dio e Lucifero di cui si parla sono quelli cristiani! Si parla anche di bibbia e di arcangelo Gabriele! Nella storia sarebbe stato meglio mettere un personaggio come il Lucifero dei Romani divinità della luce e Stella del mattino! Non tutti sanno, infatti, che Lucifero era una divinità romana (corrispondente alla divinità greca Fosforo) figlio di Eos e di Astreo. Una persona che scrive di argomenti riguardanti i miti dovrebbe saperlo! Mi piace finalmente come Ikki sia diventato molto più duro nei confronti del fratello Shun per spronarlo a essere utile nel combattimento una volta tanto. Il disegno è statico e piatto, la figura di Lucifero è spesso deforme, alcune volte è un gigante altre invece sembra avere un'altezza normale. Lucifero in ogni caso è rappresentato più somigliante possibile alla figura cristiana ed è dotato persino di ali. In Italia questo OAV è stato doppiato due volte dalla Dynamic, ma i doppiaggi sono di qualità scadente, in particolare nella prima edizione la voce di Lucifero non riesce a trasmettere emozioni visto che è una voce con intonazioni piatte. In giapponese Lucifero, invece, aveva una voce altezzosa ed autoritaria. Inoltre, nel primo doppiaggio non si capiscono delle cose, per esempio il perchè Atena decide di sacrificarsi. Sempre nel primo doppiaggio i guerrieri di Lucifero vengono chiamati demoni, nel secondo angeli caduti, questo secondo nome è più giusto visto che Belzebù, Astaroth, Eligor e Molock sono gli angeli di cui si parla all'inizio, che sostenevano Lucifero contro Dio. Piccola nota: questo OAV si chiama "l'ultima battaglia" perchè dopo la saga animata di Nettuno fu deciso di non contiunare a produrre più l'anime, mentre invece il manga continuò con la saga di Hades. Opere Collegate: Saint Seiya, Saint Seiya Next Dimension, La Dea Della Discordia, L'Ardente Scontro Degli Dei, La Leggenda Dei Guerrieri Scarlatti. | |
| Trama | |
| Disegni | |
| Adattamento primo | |
| Adattamento secondo | |
| Voto Finale | |